Video installation from July 11th to 18th at  Stazione Topolo / Postaja Topolove.

Tras haber sido galardonado en los Premios de Patrimonio Europeo / Premios Europa Nostra 2020 el proyecto  Red Tramontana III (Francia – Italia – Polonia – Portugal – España) en el que participa AUDIOLAB ha sido galardonado con el GRAN PRIX 2020 PREMIO DEL PÚBLICO. Para las personas que formamos AUDIOLAB es un honor recibir este galardón que premia los mejores proyectos realizados a nivel europeo sobre patrimonio cultural. Gracias a todas las personas que han hecho posible la realización de este humilde proyecto, el premio es vuestro.

La Comisión Europea y Europa Nostra están orgullosos de anunciar los ganadores de los Premios de Patrimonio Europeo / Premios Europa Nostra 2020. Los premios de mayor prestigio en el campo del patrimonio en Europa han sido concedidos a 21 logros ejemplares de 15 países europeos. Entre los ganadores de este año está la Red Tramontana III, una colaboración entre Francia, Italia, Polonia, Portugal y España en la categoría de Investigación.
Los premiados han sido seleccionados por jurados independientes compuestos por expertos en patrimonio de toda Europa a través de la evaluación de las candidaturas presentadas por particulares y organizaciones de 30 países europeos.

Por nuestra parte no podemos mas que agradecer a todxs lxs amigxs, informantes, sonantes, oyentes y otros colaboradorxs que nos han acompañado durante este proyecto. Ha sido un placer.

• NOTA DE PRENSA OFICIAL DE LA UE: 20200507-PR-Winners-ES-Tramontana

La Red Tramontana III (Francia – Italia – Polonia – Portugal – España), entre los ganadores de los Premios de Patrimonio Europeo / Premios Europa Nostra 2020

La Comisión Europea y Europa Nostra están orgullosos de anunciar los ganadores de los Premios de Patrimonio Europeo / Premios Europa Nostra 2020. Los premios de mayor prestigio en el campo del patrimonio en Europa han sido concedidos a 21 logros ejemplares de 15 países europeos. Entre los ganadores de este año está la Red Tramontana III, una colaboración entre Francia, Italia, Polonia, Portugal y España en la categoría de Investigación.
Los premiados han sido seleccionados por jurados independientes compuestos por expertos en patrimonio de toda Europa a través de la evaluación de las candidaturas presentadas por particulares y organizaciones de 30 países europeos.

Por nuestra parte no podemos mas que agradecer a todxs lxs amigxs, informantes, sonantes, oyentes y otros colaboradorxs que nos han acompañado durante este proyecto. Ha sido un placer.

• NOTA DE PRENSA OFICIAL DE LA UE: 20200507-PR-Winners-ES-Tramontana

El pasado 5 de octubre de 2016 nos dejó TRES (1956-2016), artista sonoro, músico , amigo y compañero de aventuras.
En su homenaje, y siguiendo instrucciones suyas, hemos seguido apagando. En el fatídico día de su muerte y por 3 dias, apagamos todas las webs de la red de audiolab. Nos quedamos en silencio.

www.elsilencio.com
https://htres33.wordpress.com/

Quinta veintena de grabaciones añadidas a Soinumapa.net durante 2015.
Gracias a todos/as los/las personas que han grabado y compartido sus grabaciones!

– Armendaritze: Errabotea lurrera (1923)
– Otsagabia: Saludo 02:43
– Otsagabia: Bertsolaris 03:10
– Zarautz: Inalterable tamborilero (1925)
– Zerain: Serrería hidráulica 4 01:47
– Hondarribia: Olas de mars 02:22
– Otsagabia: Levantamiento de piedra 02:32
– Otsagabia: Yunque 02:19
– Gasteiz: Enxambres (1786)
– Luhuso: Rebaño y tormenta 02:17
– Otsagabia: Bienvenida 05:02
– Tolosa: Oria desde A-1 05:49
– Pasaia: Sinfonía del combate (1898)
– Gasteiz: Ruidos de abeja (1786)
– Otsagabia: Banako y canción del Olentzero 05:17
– Bildotsac parlanzuan (1880)
– Otsagabia: Esperando a Olentzero 03:38
– Gasteiz: Aniversario (1869)
– Gasteiz: Vísperas de la celebración (1869)
– Igartubeiti: Hijas de su madre 02:55

foto: Asier Gogortza

[www.soinumapa.net] [www.audio-lab.org]

El próximo otoño el blog AUDIOLAB ARTELEKU cumpliría 10 años. En octubre de 2005, el todavía entonces departamento AUDIOLAB (creado en 2003) del centro de producción artística ARTELEKU abrió este blog con el objetivo de crear una ventana que reflejará la gran cantidad de nuevos proyectos (y otros no tan nuevos) que se desarrollaban en Euskal herria en torno a las músicas experimentales. Durante todo este tiempo, este blog ha intentado, a través de diferentes dinámicas y grupos de trabajo, cumplir con ese objetivo, muestra de ello son las más de 2.500 noticias, críticas, comentarios y otras informaciones publicadas hasta la fecha. Y hasta aquí hemos llegado.

Hace ya unos meses que desapareció el proyecto Arteleku, que durante tantos años hizo las labores de paraguas para este blog y en general para el proyecto de la asociación AUDIOLAB. El nuevo proyecto educativo Kalostra ha asumido el relevo de Arteleku y en un principio no prevé mantener la programación regular de AUDIOLAB dentro de sus actividades, y por tanto tampoco el mantenimiento de este blog. Ante esta situación, AUDIOLAB ha comenzado a buscar nuevas vías de trabajo, que esperemos den sus frutos próximamente. Con el objetivo de concentrarnos en estos nuevos caminos y evitar ataduras del pasado que resulten demasiado pesadas, las personas que formamos AUDIOLAB creemos necesario cerrar definitivamente varios de los proyectos que hasta la fecha hemos gestionado. El cierre de este blog es uno de ellos, a los que proseguirán próximamente otros cierres (o liquidaciones) de plataformas surgidas en torno a lo que en su día fue Audiolab-Arteleku (MRB/AMM, Noise & capitalism..).
Siendo conscientes de la cantidad de información útil (para consulta, memoria colectiva…) que alberga esta web, realizaremos un esfuerzo en resguardar toda esta información a modo de archivo.

De aquí en adelante, nuestra web oficial, www.audio-lab.org servirá como plataforma para la comunicación de los eventos y proyectos de AUDIOLAB.

No podemos despedirnos sin mencionar la inestimable colaboración de algunas de las personas que han hecho posible que este blog funcionara durante toda una década: Muchas gracias a Oier Iruretagoiena y Mikel R. Nieto (redacción), Quimi Gáñez (diseño), Ti-ta-net y Xavier Balderas (programaación web), Luca Rullo (servidores), Catherine Luro (informadora), Miren Eraso (mediateca Arteleku), Santi Eraso, Kepa Landa, Ana Salaberria, Myriam Anitua y Esther Larrañaga (dirección) y tantas trabajadoras que hemos tenido al lado en Arteleku: Amalur Gaztañaga, Dani Artamendi, Mikel Arbiza, Maren Iturburu, Larraitz Mendizuri y especialmente Natalia Barberia y Maitane Otaegi.

Seguros de que nos encontrarmos pronto en nuevos caminos escuchando nuevos ruidos, gracias también a tí, lector.

Hasta pronto,

Xabier Erkizia en nombre de la asociación AUDIOLAB.

METASONIC-OPENSOUND
Del 19 al 29 de junio, LISBOA (Portugal)

Durante la última semana de junio AUDIO-LAB participa en el festival METASONIC que se celebrará en varios espacios de Lisboa. En este festival organizado por la asociación musical Granular y dedicado al sonido y sus fenomenologías los miembros de la red OPEN SOUNDparticiparemos de forma especial, tal y como hicimos el pasado mes de diciembre en Sicilia o en enero en los encuentros celebrados en Donostia-San Sebastián.
Dentro del programa habrá una presentación de SOINUMAPA.NET, un taller sobre la aplicación SOINUDROID , una experiencia audiovisual improvisada llamada INSTANZINE y participaremos en RADIO TRACES, un evento experimental colectivo sobre la radio. Más información en la web del festival: http://www.granular.pt/metasonic-opensound.html

www.opensound.eu

SOINUMAPA participa en la exposición GU ITSASOA MUNDUAREN ATARI. Además de integrar alguans grabaciones de Soinumapa, en la exposición inaugurada en la localidad gipuzkoana de Zerain se puede escuchar una instalación sonora creada con sonidos compilados y editados por Iñigo Telletxea. La exposición se inauguró el pasado día 8 de junio en el Zeraingo Herri Museoa, y durante los próximos meses visitará otras localidades. Mientras tanto algunas de las grabaciones realizadas sobre la vida del mar para este proyecto se podrán escuchar en Soinumapa y la pieza de la instalación en la propia web del proyecto GU, ITSASOA.

www.guitsasoa.com

FRANCISCO LÓPEZ / XABIER ERKIZIA: Elektra Bidasoa
(audiolab / ferns recordings, 2011)

Proyecto colaborativo entre dos artistas sonoros de larga experiencia dedicados a la escucha profunda del fenómeno sonoro. Este disco esta creado a partir de grabaciones realizadas en centrales hidroeléctricas ubicadas en las orillas del río Bidasoa, por su paso por cinco villas. Erkizia y López construyen entornos sonoros, algunos directamente con grabaciones brutas y otras con sonidos transformados, provinientes de ruidos, crujidos y drones de diversas máquinas e instalaciones industriales de las centrales. Un viaje micro y macro a un mundo sonoro virtual lleno de detalles, el de la generación de electricidad.

Tracklist:
1. Francisco López: Untitled #266 15:13
2. Francisco López: Untitled #267 14:08
3. Xabier Erkizia: Electra Navasturen 16:38
4. Xabier Erkizia: Bidasoa, presak 14:28

fotos: Asier Gogortza
diseño: Xavier Balderas

Tras las inundaciones (con terribles consecuencias) que sufrió el centro Arteleku de Donostia el pasado mes de noviembre, la Diputación Foral de Gipuzkoa ha decidido que de momento no se dan las condiciones para comenzar a organizar eventos regularmente, por lo menos hasta el próximo mes de junio.
Cabde destacar que durante las inundaciones entre otras muchas cosas, se perdió todo el equipamiento técnico audiovisual (incluyendo grabadoras, 3 equipos de sonido, videoproyectores etc), así como la práctica totalidad de la fonoteca de la mediateca, la mitad de la colección bibliográfica dedicada al sonido, casi todo el stock de las publicaciones de audiolab (noise&capitalism, ertz 10 años…) etc.
Por tanto y mientras esta situación de incertidumbre no cambie, en AUDIOLAB seguimos trabajando en proyectos digitales y de archivo. Según se acerquen las fechas estivales, ofreceremos un programa de talleres y otros eventos, tal y como venimos haciéndolo durante los últimos años.

Más información próximamente en esta misma web en www.arteleku.net/audiolab y en www.arteleku.net

En septiembre de 2011 el programa cultural de Euskadi Irratia Arratsean-Arratsaldekoa dirigido por Arantxa Iturbe, decidió dedicar el espacio de los lunes al mundo de los sonidos y la escucha, creando SOINU ARTEAN.

En un ejercicio colaborativo que incluye a Xabier Erkizia, que viene siendo colaborador regular del programa desde 2006, la asociación Audiolab y el apoyo del centro Tabakalera, este programa saca los micrófonos del estudio para cazar sonidos fuera, proponiendo nuevos formatos, experimentos radiofónicos y otras micro(fono)-aventuras.
Aunque la temporada 2011-2012 acabó el pasado mes de mayo (tras 36 programas) la mayoría de los programas pueden encontrarse en la web Eitb.com, pero nosotros también pondremos próximamente online todos los programas en archivos mp3 de gran calidad.

Tras un parón de seis meses, seguramente relacionado con el luto de esa casi-muerte de Arteleku, nuestra radio dedicada al paisaje sonoro HOTS! vuelve a emitir nuevos podcasts. En esta, aunque corta, nueva temporada escucharemos palabras y obras del escritor Ramon Andrés y de Miguel Angel Elizalde, Pablo Sanz o Iñigo Telletxea, entre otros.

Primer repaso de las primeras 20 grabaciones añadidas a Soinumapa.net durante el recién estrenado 2012. A ver que sonidos nos trae el nuevo año. Gracias a todos/as los/las personas que han grabado y compartido sus grabaciones!

– Letona: A la puerta de la iglesia 03:08
– Zerain: ¡Músicos de antaño 02:56
– Elduaien: Granja de vacas 02:47
– Elgorriaga: tradición de año nuevo 03:20
– Bera: Dios te salve 03:44
– Bera: Glin-glan 08:11
– Eultz: Mediodía 02:59
– Urdiain: Trad. Ur goiena 01:56
– Iruñea: Virgen del camino 02:34
– Bera: Agonía 01:30
– Eraso: A pelota 01:41
– Orokieta: Todo tranquilo 02:37
– Bera: Olentzero 2011 03:06
– Senpere: Música al anochecer 04:20
– Asteasu: Plaza mayor 05:27
– Hernani: Emergencia química 04:58
– Portugalete: Afilador 01:41
– Ezkio: Apuesta de aizkolaris 03:29
– Zarautz: Campeonato de remos 07:02
– Pasai San Pedro: Mediodía 04:50

[www.soinumapa.net]