ARGITALPENAK / EDICIONES

SOINUMAPA.NET 2015 ‚Äď update #10

GizaProba-1024x750

D√©cima¬†veintena de grabaciones a√Īadidas a Soinumapa.net durante 2015, que en total ya ascienden a 200 en lo que va de a√Īo.
Gracias a todos/as los/las personas que han grabado y compartido sus grabaciones!

[www.soinumapa.net] [www.audio-lab.org]

SOINUMAPA.NET 2015 ‚Äď update #9

Novena¬†veintena de grabaciones a√Īadidas a Soinumapa.net durante 2015.

Gracias a todos/as los/las personas que han grabado y compartido sus grabaciones!

[www.soinumapa.net] [www.audio-lab.org]

SOINUMAPA.NET 2015 ‚Äď update #8

SMAPA

Octava¬†veintena de grabaciones a√Īadidas a Soinumapa.net durante 2015.
Gracias a todos/as los/las personas que han grabado y compartido sus grabaciones!

[www.soinumapa.net] [www.audio-lab.org]

 

AHORA, SILENCIO

ORAIN_isiltasuna

El periodista Gorka Bereziartua ha publicado un reportaje sobre AUDIOLAB, a partir de una entrevista realizada a Xabier Erkizia. Todo ello en el n√ļmero 246 de la revista ARGIA. Durante la entrevista, se cuenta el nacimiento, desarrollo y principalmente la estrecha relaci√≥n que AUDIOLAB mantuvo con el centro ARTELEKU durante los √ļltimos 11-12 a√Īos. QEn nombre de todas las personas que formamos AUDIOLAB queremos agradecer a Gorka su enorme labor resumiendo una extensa historia, sin olvidar el detalle del PAUSE al final del art√≠culo. Pronto pulsaremos el PLAY otra vez

SOINUMAPA.NET 2015 ‚Äď update #7

etsain_behiak

S√©ptima¬†veintena de grabaciones a√Īadidas a Soinumapa.net durante 2015. Con esta actuazlizaci√≥n el archivo completa supera ya las 1900 referencias. Gracias a todos/as los/las personas que han grabado y compartido sus grabaciones!

[www.soinumapa.net] [www.audio-lab.org]

ARQUITECTURA DE O√ćDAS #7: En construcci√≥n II

IMAG0513

S√©ptima entrega¬†del canal de podcast ARQUITECTURA DE O√ćDAS realizado por AUDIOLAB para TABAKALERA. En esta ocasi√≥n publicamos la segunda parte la sub-serie EN CONSTRUCCI√ďN, basada en la documentaci√≥n del proceso de construcci√≥n del edificio Tabakalera. Por ¬†Luca Rullo y Xabier Erkizia.

  • T√≠tulo :¬†En construcci√≥n II
  • Idioma:¬†castellano
  • Publicaci√≥n: abril¬† de 2015
  • Grabaci√≥n, realizaci√≥n y edici√≥n:¬†Luca Rullo, Xabier Erkizia
  • Duraci√≥n: xx min
  • Foto: Xabier Erkizia
  • Subscripci√≥n RSS

Segundo recorrido a través de la construcción del nuevo edificio de Tabakalera.

De la mano de Amaya el Busto, arquitecta responsable de la relaci√≥n del proyecto arquitect√≥nico y cultural, visitamos los espacios m√°s activos durante estas √ļtlimas semanas.

A trav√©s de sus m√°s de 36.200 metros cuadrados de superficie, Amaya realiza¬†una relaci√≥n de posibles ejercicios de¬†escucha que se producen en el proceso de construcci√≥n , tanto a trav√©s de ¬†la cada vez m√°s avanzada adecuaci√≥n ac√ļstica de los espacios del edificio, as√≠ como a trav√©s de descripciones, an√©cdotas o breves encuentros con trabajadores del edificio.

Paralelamente esta pieza sonora incluye grabaciones de fenómenos vibratorios de la propia estructura del edificio, realizadas durante el mismo período de tiempo que la realización de la entrevista.

Escucha complementaria: En construcción I

SOINUMAPA.NET 2015 ‚Äď update #6

irunea_matraka2

Sexta¬†veintena de grabaciones a√Īadidas a Soinumapa.net durante 2015.
Gracias a todos/as los/las personas que han grabado y compartido sus grabaciones!

Iru√Īea-Pamplona: Ruido en horas de descanso (2015)¬†
Iru√Īea-Pamplona: Ruido en horas de descanso (1854)¬†
Tudela: Inundación sobre el agua 02:49
Tudela: Inundación bajo el agua 03:12
Barkoxe: a Rugby 02:37
Lizuniaga: M√ļsica de alambre¬†04:09
Zegama: Baile (1900) 
Iru√Īea-Pamplona: Primera de las siete palabras¬†07:26
Renteria: Azeri Dantza en la plaza mayor 03:00
Iru√Īea-Pamplona: Via Crucis¬†01:25
Iru√Īea-Pamplona: Carraca desde la catedral¬†01:31
Olite: Rayo (1564) 
Iru√Īea-Pamplona: Oratorio de las siete palabras¬†07:15
Etsain: Vacas comiendo 02:38
Iru√Īea-Pamplona: Gloria¬†05:00
Iru√Īea-Pamplona: √öltima matraca¬†10:06
Iru√Īea-Pamplona: Carraca de la catedral¬†02:46
Fuenterrabia: Avión despegando 04:48
Ahedo: Sue√Īan los hombre con ser ovejas 03:02
Iru√Īea-Pamplona: Matraca de la catedral¬†02:18

foto: Xabier Erkizia

[www.soinumapa.net] [www.audio-lab.org]

ARQUITECTURA DE O√ćDAS #6: Un retrato de mi apartamento (2)

Sexto¬†cap√≠tulo del canal de podcast ARQUITECTURA DE O√ćDAS realizado por AUDIOLAB para TABAKALERA. En esta ocasi√≥n publicamos la segunda parte de¬†una obra realizada por encargo por ¬†Jean-Luc Guionnet.

  • T√≠tulo :¬†Un retrato de mi apartamento (exterior)
  • Idioma:¬†Franc√©s (no incluye texto)
  • Publicaci√≥n: marzo¬†¬†de 2015
  • Realizaci√≥n:¬†Jean-Luc Guionnet
  • Duraci√≥n: 32 min
  • Documentos adicionales: Partitura de la pieza sonora en PDF
  • Subscripci√≥n RSS

UN RETRATO DE MI APARTAMENTO
11 rue du pressoir apt 3 Paris 75020

Primero quise componer una pieza siguiendo la estructura precisa del apartamento, su arquitectura etc. Luego, cambié completamente de idea, derivando hacia una especie de cuestionario poético y realista sobre el pasado y el presente del lugar.

De hecho, la vida super√≥ la idea formal‚Ķ He estado atrapado por el grosor del tiempo que pas√© en este lugar, y por los eventos que siempre emergieron en algunos puntos impredecibles, dando forma a las habitaciones y el espacio a trav√©s de rastros f√≠sicos y mentales: Supongo que le ocurre a todo el mundo.¬†¬ęHe estado viviendo durante 16 a√Īos en este apartamento y 25 a√Īos en esta parte de la ciudad, una zona muy popular de Par√≠s. Una parte de la √ļltima:Belleville ‚Äď M√©nilmontant. Siempre en actividad constante, este area est√° llena de gente diferente que se las apa√Īa para vivir de una forma bastante pac√≠fica, aunque tambi√©n ruidosa.¬†Al¬† ser un primer piso, a√ļn estando en el interior, sigo muy conectado con el exterior. Al mismo tiempo, el edificio no da directamente a la calle, por lo que el rumor de la zona llega al apartamento con bastante distancia. A√ļn as√≠, se puede escuchar que en ocasiones, el exterior invade el interior de las diferentes habitaciones.

Para m√≠, el cl√≠max de la actividad del barrio se encuentra en el mercado que organizan cada jueves y viernes por la ma√Īana. Suele ser en el boulevard, cerca del jard√≠n p√ļblico que a su vez esta cerca de la entrada del edificio.

Este apartamento es un interface entre lo interior y los exterior: A√Īo tras a√Īo, me hace la misma pregunta: ‚Äú¬Ņcual es tu interior? ¬Ņcual es tu exterior? (probablemente no lo que yo pens√© que ser√≠an en un principio‚Ķ para al final, decir: ‚Äú¬Ņcuando ser√°s consciente que no existen semejantes cosas?‚ÄĚ ‚Äď interior/exterior).

El retrato esta dividido en dos partes:¬†INTERIOR, la primera pieza esta compuesta por secuencias de sonido que fueron grabadas dentro del apartamento.¬†EXTERIOR, la segunda parte es una sola toma en travelling, desde el apartamento al mercado, cruzando el parque p√ļblico y volviendo al apartamento a trav√©s del parking subterr√°neo y el ascensor.

Información adicional:
www.jeanlucguionnet.com

 

SOINUMAPA.NET 2015 ‚Äď update #4

inauteriak_arbizu

Cuarta¬†veintena de grabaciones a√Īadidas a Soinumapa.net durante 2015.
Esta remesa incluye grabaciones de CARNAVALES (segunda parte).
Gracias a todos/as los/las personas que han grabado y compartido sus grabaciones!

Arbizu: Fin del carnaval 07:14
Hondarribia: Pasadera (1940)
Itsasu: Tren pasando 00:¬Ľ3
Hondarribia: Pasadera 04:01
Bilbo: Proclamación de Fernando VI
Otsagabia: Berrus 01:42
Tutera: Canción de los Zipoteros 01:42
Urdiain: Momoxarroak 2 04:40
Tutera: Zipoteros 02:09
Tolosa: Petardos 04:12
Tutera: Pregón de los zipoteros 04:00
Cintruénigo: Paquito el chocolatero 03:56
Etxarri-Aranatz: Fin de los carnavales 04:15
Zegama: Día de fiesta (1900)
Olazti: Carnavales y zamarros 03:40
Segura: Carnaval 06:19
Segura: Jorrai dantza 05:55
Zegama: Cale-gira (1900)
Tolosa: Pregón carnavalero 2015 04:12
Altsasu: Último baile de los Momoxarros 06:46

[www.soinumapa.net] [www.audio-lab.org]

ARQUITECTURA DE O√ćDAS #5: Ciudad murmurante

13noise-span-articleLarge-v2

Quinta¬†entrega¬†del canal de podcast ARQUITECTURA DE O√ćDAS realizado por AUDIOLAB para TABAKALERA. En esta ocasi√≥n Jose Luis Espejo¬†entrevista al investigador, compositor y artista sonoro Ricardo Atienza.

  • T√≠tulo¬†:¬†Ciudad murmurante. Entrevista con Ricardo Atienza.
  • Idioma:¬†espa√Īol
  • Fecha: Febrero de 2015
  • Gui√≥n, grabaci√≥n y edici√≥n:¬†Jose Luis Espejo
  • Audios:¬†Soinumapa.net, Ricardo Atienza
  • Fotograf√≠a:¬†1929, Medici√≥n ac√ļstica en Times Square
  • Duraci√≥n: 18 min
  • Subscripci√≥n RSS

La ciudad susurra, murmura, dialoga, discute o grita, pero no calla. En ocasiones es el bullicio quien nos convoca, en otras su ausencia. Pero incluso el silencio de la noche o el de alg√ļn lugar a√ļn rec√≥ndito esta tejido por infinidad de resonancias lejanas.

As√≠ describe el investigador, compositor y artista sonoro Ricardo Atienza, la incesante realidad sonora de nuestras ciudades. Atienza trabaja en la Escuela de Arte y dise√Īo Konfsfackt en Estocolmo donde desarrolla actividades relacionadas con la interacci√≥n entre arquitectura y Arte sonoro y su aplicaci√≥n al dise√Īo urbano. De formaci√≥n arquitecto, en el pasado trabaj√≥ en el destacable Laboratorio CRESSON/ENSAG, en la especialidad¬† ‚ÄúAmbientes arquitect√≥nicos y urbanos‚ÄĚ.

Aunque en principio sus investigaciones estaban m√°s centradas en la teor√≠a de las relaciones entre sonido y lugar, en la actualidad ha pasado a investigar soluciones para algunos de los problemas de disconfort y contaminaci√≥n ac√ļstica de los espacios p√ļblicos. Para ello, investiga en novedosas aplicaciones donde la la composici√≥n musical y el arte sonoro funcionan como herramientas de engranaje en esa relectura de nuestras relaciones con el urbanismo y la arquitectura.

información adicional:
Playing the space
¬ŅCombatiendo ruido con m√°s ruido?

SOINUMAPA.NET 2015 ‚Äď update #3

okariz - Asier Gogortza 2015

Okariz Inauteriak – Carnaval de Okariz . Asier Gogortza

Tercera¬†veintena de grabaciones a√Īadidas a Soinumapa.net durante 2015.
Esta remesa incluye grabaciones de SANTA AGUEDA y CARNAVALES (primera parte).
Gracias a todos/as los/las personas que han grabado y compartido sus grabaciones!

Urdiain: Momoxarros 02:55
Olazti: Carnaval y zamarros 03:27
Biarritz-Miarritze: Carnaval crónico (1869)
Urdiain: Mantaguna 01:52
Tolosa: mix de carnaval 04:54
Tolosa: Jungla de altavoces 05:08
Okariz: Carnaval silencioso 00:58
Tolosa: Novillos en Zaldunita 05:58
Olazti: Zortziko de carnaval 06:42
Olazti: Carnaval rural 05:04
Biriatu: Desde la orilla silenciosa 04:29
Harrobiko sinfonia (1894) / Sinfonía de los canteros (1894)
Alegia: Víspera de Santa Agueda 03:55
Zegama: Santa Agueda 05:20
Bilbao: Athletic Bilbao vs FC Barcelona 01:43
Iru√Īea-Pamplona:Ruidos (1854)
Plentzia: Felicidad para todos los de la casa 03:47
Plentzia:  Santa Agueda 02:55
Donostia-S.Sebastian: Zurriola nevado 03:00
Alegia: Coplas de Santa Agueda 02:13

[www.soinumapa.net] [www.audio-lab.org]

SOINUMAPA.NET 2015 ‚Äď update #2

zerrategia

Segunda¬†veintena de grabaciones a√Īadidas a Soinumapa.net durante 2015.
Gracias a todos/as los/las personas que han grabado y compartido sus grabaciones!

Pasajes San Juan: Motor de la barca 01:17
Bergara: Repique general (1794)
Behobie-Pausu: Autopista Frontera 04:33
Elgoibar: Oreja caliente (1873)
Zerain: Serrería hidráulica 3 02:13
Gipuzkoa: Juntas Generales (1754)
Zerain: Serrería hidráulica 2 01:05
Urdazubi: Torneo de espadas 04:42
Iruraitz: Reglas sobre ruido (1892)
Zerain: Tripas de la serrería 1 01:43
Urdazubi: ¬°Escuchad, escuchad, escuchad! 04:36
Hondarribia: Higuer 04:32
Hondarribia: Faro de Higuer (1883)
Astigarraga: Bienvenidos al tren 03:11
Bilbao: Bombos de redacción (1889)
Donostia: Tamborrada 03:10
Vitoria-Gasteiz: Fresadora 00:04
Donostia-S.Sebastian: Próxima estación 01:58
Renfe: En marcha 03:18
Pasajes San Juan: Puentecillo a la barca 05:02

[www.soinumapa.net] [www.audio-lab.org]

SOINUMAPA.NET 2015 ‚Äď update #1

txistu

Primera veintena de grabaciones a√Īadidas a Soinumapa.net durante 2015.
Gracias a todos/as los/las personas que han grabado y compartido sus grabaciones!

Ruido de casa (1802)
Leitza: Cencerrada 01:56
Iru√Īea-Pamplona: Placita 00:30
Artzabal: Lobos y m√ļsica (1908)
Bera:  Cabalgata de Reyes 05:28
Iru√Īea-Pamplona: Calle San Ant√≥n 00:30
Aurtitz: Tarde de Víspera de Reyes 05:04
Otsagabia: R√≠o Adu√Īa 04:13
Lizarra-Estella: Vicios reparables (1856)
Otsagabia: Fanfarria 03:10
Aurtitz: Víspera de reyes 04:27
Irun: Puente de Santiago 08:31
Elorrio: mercado de segunda mano 03:31
Vitoria-Gasteiz:Ordenanzas de sereno (1835)
Hondarribia: Txistulari 01:57
Hondarribia: Camión de la basura 01:53
Bera: Villancico 02:27
Burgi: Campanas 03:40
Irun: Comienza a llover 01:00
Las aves (1881)

[www.soinumapa.net] [www.audio-lab.org]

ARQUITECTURA DE O√ćDAS #4: En construcci√≥n I

P1010622

Cuarta¬†entrega¬†del canal de podcast ARQUITECTURA DE O√ćDAS realizado por AUDIOLAB para TABAKALERA. En esta ocasi√≥n¬†Luca Rullo entrevista a la arquitecta del proyecto Tabakalera, Amaya El Busto.

  • T√≠tulo :¬†En construcci√≥n I : revisi√≥n de las obras a trav√©s de la escucha
  • Idioma:¬†Castellano
  • Publicaci√≥n: Enero¬†de 2015
  • Realizaci√≥n:¬†Luca Rullo
  • Audios: Luca Rullo, Mikel R. Nieto, Xabier Erkizia
  • Fotograf√≠a: Mikel R. Nieto
  • Duraci√≥n: 22 min
  • Subscripci√≥n RSS

Acompa√Īados por Amaya El Busto, arquitecta y responsable de la relaci√≥n entre el proyecto arquitect√≥nico y cultural del nuevo centro de arte Tabakalera, nos introducimos en las entra√Īas del edificio en construcci√≥n.

Una primera visita protagonizada por la descripción de los espacios, la discusión sobre los usos de las salas y la relación emocional entre la arquitecta y el proceso de obra.

Esta grabación es la primera de las cápsulas sonoras que revisan la construcción del edificio a través de la experiencia auditiva del espacio.

información adicional:
LRulloPost Paisatge
Tabakalera obras

SOINUMAPA.NET 2014 ‚Äď update #18

[www.soinumapa.net] [www.audio-lab.org]soinumapa2014

Decimoctava y √ļltima veintena de grabaciones a√Īadidas a Soinumapa.net durante 2014. En total, durante el pasado a√Īo el mapa sonoro del P√°is vasco ha subido m√°s de 380 grabaciones, m√°s de una por d√≠a, haciendo un total de casi 1800 grabaciones aportadas por 291 personas. Gracias a todos/as los/las personas que han grabado y compartido sus grabaciones!

Donostia-San Sebasti√°n: mucho tamborra (1892)
Azpeitia: Parque infantil 02:51
Azpeitia: Aizkolaris 04:41
Azpeitia: Levantamiento de piedra 05:30
Azpeitia: parque 02:30
Azpeitia: Santo Tom√°s 2 03:24
Bidarte: Vieja carreta vasca 2 (1843)
Azpeitia: Mercado 03:40
Bidarrai: Iglesia 01:00
Bidarte: Molino 01:38
Azpeitia: Santo Tom√°s 04:36

[www.soinumapa.net] [www.audio-lab.org]