Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Euskara.
ARGITALPENAK / EDICIONES
SP#1.1 PETER CUSACK: CONFERENCIA
Grabación sonora de la conferencia “Paisajes sonoros de los usos y abusos del agua” ofrecida el día 8 de abril de 2016 en Tabakalera por Peter Cusack. La conferencia inaugural del ciclo SIN PAISAJE, es íntegramente en ingles.
Grabación: Luca Rullo
Foto: Xabier Erkizia
SOINUMAPA.NET 2015 – update #22
Presentamos la vigesimosegunda y última revisión de grabaciones añadidas a Soinumapa.net durante 2015. En total durante 2015 se publicaron más de 430 grabaciones, una marca nunca a la que nunca hemos llegado. Esperando que el 2016 se por lo menos tan productivo como el año pasado, ¡Gracias a todos/as los/las participantes!
- Astigarribia: Desde el valle 07:32
- Altzola:Máquina 04:14
- Sobre el ruido de las carretas (1830)/a>
- Altzola: Orejas embotelladas 04:20
- Leyresilencio nocturno 03:42
- Aibar: Asando un cerdo 05:30
- Bergara: Sobre el río 01:29
- Arrasate-Mondragón: Subiendo la montaña (1845)
- Altzola: Agua al río 05:03
- Leire: Campanas 08:00
- Mutriku: Sobre el río 06:43
foto: Xabier Erkizia
SOINUMAPA.NET 2015 – update #21
Presentamos la vigesimoprimera revisión de grabaciones añadidas a Soinumapa.net durante 2015.
¡Gracias a todos/as los/las participantes!
- Mutriku: Toka 03:11
- Grito de guerra vasco (1901)
- Aibar: Cantando en la calle 04:38
- Altzola: Hidrometeorologica 04:34
- LekeitioCarro que chirria (1913)
- Dorleta: Salida de misa 04:40
- Deba: Pescando 06:45
- Salinas de Leniz: Sokatira 04:54
- Arrasate-Mondragón: Parque 05:23
- Mutriku: Sobre la pesca 03:22
- Apodaka: Campanas a las 10 00:29
- Salinas de Leniz: Toka 04:20
- Mutriku: Pescando en las riveras 03:33
- Deba: Mar cantábrico 05:20
- Bizkaia: Chirrido (1797)
- Arrasate-Mondragón: Manifestación 03:17
- Deba: Silencio de la marisma 03_27
- Arrasate-Mondragón: Fábricas 03:40
- Elgoibar: Puente de metal 04:18
- Mendaro: Canal de agua 04:30
foto: Xabier Erkizia
SOINUMAPA.NET 2015 – update #20
Aunque no somos muy amantes de los records, en esta ocasión no podemos disimular nuestro pequeño orgullo al presentar la vigésima actualización de Soinumapa.net. Con estas, la cantidad de documentos publicados en lo que va de año supera las 400, cantidad que en los diez años de historia de este mapa sonoro nunca hemos llegado a alcanzar.
Mil gracias a todas las personas que habeis participado y participais en este proyecto.
- Dorleta: Coral 02:02
- Bergara: Angiozar 02:08
- Soraluze: Río Deba 02:40
- Mendaro: Río Goikola 04:20
- Ruidos de guerra (1922)
- Mendaro: Río 04:40
- Mekolalde: Desde la rivera del río 04:58
- Osintxu: Fuente 04:20
- Mutriku: Rumor del puente 04:39
- Errezil: Rally! (7) 00:14
- Donostia: Tormenta (1688)
- Arrasate: Sobre el río 01:38
- Xabier: Tarde otoñal 03:28
- Errezil: Rally! (5) 00:21
- Arrasate: Sobre el río 03:50
- Mendaro: Desde la rivera del río 04:26
- Arrasate: Sobre el río 03:47
- Xabier: ¡Silencio!
- Errezil: Rally! (3) 00:08
- Mutriku: Debajo del agua 04:03
foto: Xabier Erkizia
SOINUMAPA.NET 2015 – update #19 Eskoriatza
Soinumapa.net presenta su decimonovena actualización del 2015. En ese caso presentamos 26 grabaciones realizadas y compartidas por alumnos de la facultad HUHEZI de Eskoriatza. Gracias a todas las personas que han compartido sus grabaciones!
- Eskoriatza: Escaleras de la universidad 00:27
- Eskoriatza: Sala de silencio 05:58
- Eskoriatza: Coche antiguo 00:21
- Eskoriatza: ItxaroPLINean 00:38
- Eskoriatza: Puente Huhezi 00:32
- Eskoriatza: Plaza 01:49
- Eskoriatza: Cajero 00:22
- Eskoriatza: Agua bailando con hojas 00:14
- Eskoriatza: Río 00:15
- Eskoriatza: Río 00:07
- Eskoriatza: Desde el Hotel 00:28
- Eskoriatza: Río 00:40
- Eskoriatza: Ladrido de campanas 01:53
- Eskoriatza: El paseo de la máquina limpiadora 00:21
- Eskoriatza: Escaleras 00:18
- Eskoriatza: fotocopiadora 01:05
- Eskoriatza: Niños a la escuela 00:49
- Eskoriatza: Calentando leche 00:03
- Eskoriatza: Sonidos de exterior 00:06
- Eskoriatza: Mercado 01:14
- Eskoriatza: Limpiemos nuestro pueblo 00:08
- Eskoriatza: Llueve 00:17
- Eskoriatza: Ambiente de bar 01:45
- Eskoriatza: Fuente 00:10
- Eskoriatza: Estamos sedientos 00:05
- Eskoriatza: De la uni a casa 00:32
SOINUMAPA.NET 2015 – update #18
Décimoctava veintena de grabaciones añadidas a Soinumapa.net durante 2015.
Gracias a todos/as los/las personas que han grabado y compartido sus grabaciones!
- Osintxu: Gotas de agua 04:55
- Errezil: Rally! 00:16
- Dorleta: Arcipreste 03:53
- Dorleta: Sobre la coral 05:23
- El tamborilero 4 (1900)
- Soraluze: El pueblo en el puente 04:39
- Astigarribia: Cantera y viento 04:15
- Deba: Espigón 04:54
- Dorleta: Misa 04:32
- Sasiola: Cantera 04:37
- Osintxu: Cascada del viejo molino 03:37
- Arrasate: Plaza 05:13
- Sasiola: A la orilla del río 05:49
- Leintz Gatzaga:Jugando a pelota 05:30
- Elgoibar: Fuente y fábrica 03:21
- El tamborilero 3 (1900)
- Osintxu: desde el puente 06:01
- Mendaro: rail 02:20
- Irati: El bardo de Itzaltzu (1901)
- Leintz Gatzaga: Río 02:59
foto: Xabier Erkizia
SOINUMAPA.NET 2015 – update #17
Décimoséptima veintena de grabaciones añadidas a Soinumapa.net durante 2015.
Gracias a todos/as los/las personas que han grabado y compartido sus grabaciones!
- Eskoriatza: Río 04:43
- Hendaya: Chemin de fer (1892)
- Aibar: Recogiendo el mercado 04:09
- El tamborilero 2 (1900)
- Leyre: Máquina 03:10
- Leyre: Misa mayor y silencio 06:14
- Leyre: La leyenda de Virila 03:18
- Arbaiun: Foz y cámaras 04:41
- El tamborilero 1 (1900)
- Donostia-San Sebastián: Cerrando las puertas del garaje 00:19
- Donostia-San Sebastián: Abriendo las puertas del garaje 00:19
- Aibar: Cantando jotas en la calle 04:15
- Leyre: Canto gregoriano en el monasterio 06:15
- Bera: y la batalla comenzó (1813)
- Leyre: Ambiente matutino 03:21
- Amurrio: Toque de campanas 02:47
- Donostia-San Sebastián: Unidad Móvil del Centro de Escucha
- Leioa: Observando en silencio
- Pasajes: Alarma del WC 01:06
- Amurrio: Campana lechuga 01:30
SOINUMAPA.NET 2015 – update #16
Décimosexta veintena de grabaciones añadidas a Soinumapa.net durante 2015.
Gracias a todos/as los/las personas que han grabado y compartido sus grabaciones!
- Errenteria: Estación del Metro Donostialdea 05:35
- Santander: La explosión (1893)
- Santander: Hundimiento Machicaco (1893)
- Santander: Explosión del Cabo Machicaco (1893)
- Donostia-San Sebastián: Burbujas de agua 04:45
- Jaizubia: Laguna debajo del agua 03:01
- Amurrio: Uso txuria 00:48
- Donostia-San Sebastián: ¡Nos escuchareis!
- Jaizubia: debajo del agua 02:06
- Irún: El órgano destruido (1837)
- Salinas de Oro: Por la mañana temprano 00:21
- Salinas de Oro: Noche 00:21
- Irún: Órgano en guerra (1837)
- Segura: Txanguena 07:32
- Zumarraga: Boda (1892)
- Donostia-San Sebastián: Prueba de audición
- Donostia-San Sebastián: Tormenta de granizo 01:47
- Ezpeleta: Tranquilidad de la naturaleza (1901)
- Amurrio: Txori erresiñula 02:39
- Ezkio-Itsaso: Reloj de la iglesia 01:07
SOINUMAPA.NET 2015 – update #15
Décimoquinta veintena de grabaciones añadidas a Soinumapa.net durante 2015, con las que superamos las 300 grabaciones publicadas sólo en lo que va de año. Gracias a todos/as los/las personas que han grabado y compartido sus grabaciones!
- Ezkio-Itsaso: Caserío Igartubeiti 05:46
- Leioa: Audiencia en el hall principal 02:09
- Amurrio: Campanas desde el interior de le iglesia 07:33
- Donostia-S.Sebastián: Tenemos que aprender a escuchar mejor
- Amurrio: Misa mayor 07:18
- Etxalar: Caza de palomas (1822)
- Salinas de Leniz: Santuario de Dorleta 03:00
- Donostia-S.Sebastián: El camión de limpieza 04:06
- Donostia-S.Sebastián: Disfruta el silencio
- Bilbo: Romería Virgen de Begoña 02:31
- Bilbo: Campanas por Begoña 02:14
- Bilbo: Celebración Athletic Supercopa 05:26
- Bilbo: Llamada del afilador 01:49
- Huracán de otoño (1901)
- Donostia-S.Sebastián: El sonido de la llegada 03:41
- Donostia-S.Sebastián: Ella no es tu (Elvis) 02:22
- Donostia-S.Sebastián: En busca de los Reyes 05:10
- Zestoa: Vibración 02:30
- Donostia-S.Sebastián: Bilintx (1911)
- Vitoria-Gasteiz: Sonido que solo molesta a los necios
SOINUMAPA.NET 2015 – update #14
Décimocuarta veintena de grabaciones añadidas a Soinumapa.net durante 2015.
Gracias a todos/as los/las personas que han grabado y compartido sus grabaciones!
- San Juan de Luz: Tabaco y campanas (1750)
- Donostia-S.Sebastián: Cicatrices de un puente 04:12
- Donostia-S.Sebastián: Ambiente centro comercial 05:17
- Músicos en el akelarre (1612)
- Urepele: Pastoreo en alta montaña 07:07
- Oiartzun: Autopista 04:16
- Donostia: Sentado en el muelle de la bahía 04:15
- Errege bardeak: Viento 04:35
- Las armas de hoy (1922))
- Zerain: Arbelar 02:41
- Azkoitia: Viento 04:50
- Donostia-S.Sebastián: Un avión que cae es una ventana que se abre 01:40
- Pasai-Antxo: Incendio (1897)
- Donostia-S.Sebastián: Máquina limpiando la playa 01:45
- Inurritza: Romería (1925)
- Zarautz: Gran romería vasca (1925)
- Elciego: Virgen de la plaza (1868)
- Salinas de Leniz: Depósito de recogida de agua salada 03:50
- Bera: Tormenta de verano 03:01
- Salinas de Leniz: Molino de sal 00:56
SOINUMAPA.NET 2015 – update #13
Décimotercera veintena de grabaciones añadidas a Soinumapa.net durante 2015.
Gracias a todos/as los/las personas que han grabado y compartido sus grabaciones!
- Leintz-Gatzaga: Parque de la iglesia 03:00
- Donostia: irrintzilaris (1913))
- Donostia: Concierto inolvidable (1813)
- Donostia: ruido de la guerra (1913)
- Donostia: Fuerte ruido (1913)
- Pasajes: La noche antes de la batalla (1813)
- Lezo: Cañonazos pesados y lejanos (1813)
- Donostia-S.Sebastián: Playa de la Zurriola 02:58
- Oreja: Llanto del carro tempranero (1950)
- Oreja: Esperas de noche (1973)
- Subillana-Gasteiz Viento en los campos segados 03:29
- Jaizkibel: Grillos 07:10
- Urepele: Esquila con tijeras 04:29
- Urepele: Esquila con máquina 02:00
- Donostia-S.Sebastián: Divertimento de fuegos (1852)
- Iruñea-Pamplona: Ruido y porqueria (1854)
- Jaizubia: Río subacuático 1 01:59
- Burgui: Haciendo migas para los almadieros 02:21
- Baliarrain: Baranda del embalse Ibiur 02:53
- Gipuzkoa: Danzas escandalosas (1754)
SOINUMAPA.NET: 2000 documentos en red
Hace 10 años, durante el verano del año 2005, pusimos en red la primera versión de la web del Mapa sonoro de Euskal herria, SOINUMAPA.NET o recientemente también SOINUMAPA.EU. Hacía ya meses que llevábamos dándole vueltas a la idea del mapa y aprovechando el empujón que nos dió encontrar y recuperar el archivo sonoro realizado por la artista Luz Maria Sanchez en 2001, decidimos, aún en el lo que era el departamento sonoro del desaparecido centro ARTELEKU, poner en marcha definitivamente esta primigenia versión del mapa.
Así comenzó du andadura aquella primera versión realizada por Enrike Hurtado con los recursos entonces disponibles (visto con perspectiva, internet y nuestros calendarios parecen no ir al mismo ritmo). Un año más tarde, en junio de 2006, y ya con una centena de grabaciones en red, realizamos la primera presentación pública del mapa. Desde entonces, Soinumapa ha sufrido y crecido a través de cientos de actualizaciones: pasó de html a php, creció gracias al plugin especialmente diseñado para ello (y que luego sirvió como herramienta para muchas webs mas), se estructuró gracias a un Tesauro rico y específico para el proyecto… grupos de trabajo, webs paralelas, la creación de la radio HOTS!, nuevas secciones… resulta difícil relatar todo lo que nos ha dado Soinumapa, y las veces que nos ha servido como excusa para embarcarnos en docenas de proyectos de investigación que a su vez han derivado en muchas experiencias enriquecedoras. No sabemos cuanta gente ha escuchado y reutilizado los sonidos del mapa durante estos diez años (no queremos dar más importancia de la debida a las visitas, aunque las tiene y muchas!), pero hemos escuchado Soinumapa viviendo en programas radiofónicos, películas, composiciones musicales y otros espectáculos. Y decimos vivir, porque todo archivo acarrea inevitablemente consigo mismo el peso de la muerte, de lo ya acontecido. Por ello, nos hace especial ilusión escuchar estos mismos sonidos, reviviendo en otros lugares, otros tiempos.
Tras diez años, Soinumapa ha superado el límite de las 2000 grabaciones gracias a las más de 345 personas que hasta la fecha han participado en el mismo. Por tercer año consecutivo, Soinumapa ha publicado un documento diario (sigue a ese ritmo) y en este momento estamos inmersos en un proceso de actualización de la versión diseñada por Xavier Balderas en 2009, actualizando también el plugin público de creación de mapas, construyendo nuevos submapas, añadiendo nuevas y especializadas colecciones de archivos… No es poco. Tras una década, saber que este mapa (que sobrevivió al boom de los mapas sonoros, muchos efímeros) tiene vida por delante, nos sigue dando fuerzas para seguir adelante.
Gracias a todas las personas que han hecho y hacen posible este proyecto y gracias al mismo mapa, por llevarnos por sus caminos.
SOINUMAPA.NET 2015 – update #12
Décimosegunda veintena de grabaciones añadidas a Soinumapa.net durante 2015.
Gracias a todos/as los/las personas que han grabado y compartido sus grabaciones!
- Zizurkil: Como granizo (1872)
- Baliarrain: Embalse de Ibiur 02:04
- Alegia: Baranda de la orilla 02:05
- Aia: Silbo de carro (1950)
- Ikaztegieta: Debajo de las vias del tren 01:14
- Tutera: Ruido que estremece casas (1606)
- Elgorri: Toka 05:09
- Lezo: Tren – interior 03:35
- Baiona: Joaldunak abriendo desfile de fiestas 00:45
- Zarautz: Silbo de carro (1930)
- Pasai Antxo: Ruido de fiestas (1950)
- Hernani: Sobre afilar la guadaña 01:39
- Bidasoa: Cegarrera (1793)
- Ugao: Bar ruidoso (1797)
- Burgi: Atando almadias 05:21
- Arantza: Cantos de aves 03:06
- Markina: Al murmurador conocido (1885)
- Urepele: Calentando la leche 01:15
- Baiona: Iglesia llena (1901)
- Urepele: Tractor 00:38
SOINUMAPA.NET 2015 – update #11
Décimoprimera veintena de grabaciones añadidas a Soinumapa.net durante 2015.
Gracias a todos/as los/las personas que han grabado y compartido sus grabaciones!
- Urepele: Haciendo la cama al ganado 00:27
- Elgoibar: Gallinas encajadas 02:37
- Altzola: Dentro de una bomba de agua 02:00
- Ainhoa: Escapada silenciosa (1873)
- Mendaro: Canal de agua 06:04
- Altzola: orilla del río Deba 06:02
- Urepele: Ordeñando ovejas a mano 01:42
- Mendaro: Río Deba 02:05
- Kalifornia: La milla del coyote (1901)
- Donostia: Insectos del estanque 01:47
- Mendaro: Tren 03:14
- Pasaia: Muerte de un órgano (1836)
- Elgoibar: máquina 4 01:59
- Azpeitia: Mercado (1900)
- Urepele: Máquina ordeñadora 05:48
- Lesaka: Chupinazo 2015 01:57
- Donostia: Órgano fracasado (1900)
- Urepele: Pastoreo 02:46
- Bilbo: Tren y paz (1887)
- Donostia: Micrófonos gigantes